Muitas vezes os alunos universitários e de escolas de pós-graduação em psicoterapia, fascinados pela pesquisa da transmissão transgeracional da escritora Anne Ancelin Schützenberger, perguntam onde poderiam encontrar, em italiano as obras que são essenciais hoje para entender o que está por trás dos sintomas das doenças psicossomáticas e de alguns distúrbios oncológicos, a fim de observar os laços transgeracionais inconscientes que vinculam as pessoas aos seus antepassados. O livro A Síndrome dos Antepassados de 1993 e traduzido para o inglês, alemão, russo, italiano e espanhol, mostra todo o peso desses vínculos, que a autora, profunda estudiosa do corpo e atenta terapeuta de grupos, se refere citando Santo Agostinho: “os mortos não estão ausentes, são invisíveis”.
Ao fazê-lo, ela quer abrir um mundo de vozes interiores e presenças transgeracionais que habitam o teatro escuro da nossa mente. Anne Ancelin Schützenberger iniciou seus estudos em psicologia na Universidade de Paris, após a II Guerra Mundial e a sua formação psicanalítica com o antropólogo Robert Gassain, diretor do Museu do Homem, em Paris e por Françoise Dolto. Em 1950, Anne também recebeu uma condecoração Prix de l’Aide Allièe à la Resistance, como resultado de seus esforços durante os anos da ocupação nazista.
Em 1951 ela viveu a aventura americana que levou a observar e estudar os processos de interação e dinâmicas de grupo com alunos de Kurt Lewin no centro de pesquisa para dinâmica de grupo e no mesmo ano, ele conheceu Jacob Levi Moreno. Profundamente impressionada com a personalidade deles e de seu trabalho, sempre afirmava se sentir uma das filhas adotivas do fundador da sociometria, tornando-se uma das primeiras diretoras de Psicodrama de Moreno Instituto de Beacon, Nova York. A partir desse momento Anne Schützenberger manteve-se profissionalmente perto o criador da psicoterapia de grupo, apoiando com a sua presença, também nos últimos meses da sua vida. Moreno reconheceu a sua grande inteligência, sua fervorosa intuição e a notável capacidade de observação, até a aceitar como representante da cultura psicodramática no mundo acadêmico.
Anne Schützenberger recolheu, em duas décadas de trabalho, observações sobre comunicação não-verbal em grupos, documentado em uma tese de doutorado. Em 1976, recebeu a nomeação de Professora emérita e Professora de psicologia na Universidade de Nice, onde ensinava desde 1967 e foi por quase vinte anos, diretora do laboratório de pesquisa de Psicologia Clínica e Social. Envolvida em pesquisa e ensino na Universidade em Paris e em Nice, ela divulgou suas teorias na Europa, Ásia, Américas, África do Norte e Austrália, e graças à rede de relações internacionais que a levou a ser um dos pilares da Associação Internacional de psicoterapia de Grupo (IAGP) criado por Moreno em 1951.
Em 2001 ela foi a primeira a ser reconhecida como membro honorário do Federação Europeia de Psicodrama (FEPTO) cuja constituição participou ativamente. Ela foi aluna do fundador da terapia de análise de grupo S.H. Foulkes, de quem ela aprendeu a importância da matriz para o desenvolvimento de um modelo da mente, e da psicanalista Francoise Dolto, durante cuja supervisão, no final dos anos 50, surgiu a importância de conhecer a vida dos antepassados, bem como, a intuição da importância das transmissões inconscientes e involuntários dos vínculos transgeracionais.
O presente volume que, em França, já vendeu mais de 200.000 cópias, oferece uma ampla gama de estudos e pesquisas sobre fenômenos transgeracionais. A obra da autora é feita, gradualmente, em um mosaico de contribuições de seus professores e precursores do inconsciente e estudos de genosociograma e enriquecido com as amostras clínicas coletadas no curso de sua prática profissional e a análise dos acontecimentos históricos e bibliografias de pessoas famosas.
Um livro repleto de contribuições significativas e estímulos teóricos como Nicolas Abraham e Maria Török com os segredos de família e “cripta” e “o fantasma” e de Josephine Hilgard com a síndrome do aniversário, oferecendo a confirmação estatística do que Anne Schützenberger já havia observado durante a prática clínica: a repetição ao longo de gerações de eventos traumáticos. A transmissão transgeracional, segundo a Shützenberger, normalmente estão relacionados com segredos, sobre coisas que ficaram sem serem ditas, escondidas, às vezes também proibidas ao pensamento que atravessam gerações, sem serem nem pensadas e nem elaboradas.
Maurizio Gasseau – Faculdade de Psicologia daUniversidade de Turim